озвучка комедия

Gong Zi Bu Ke Qiu
公子不可逑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, комедия, фэнтези
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Си Дао / Xi Dao
Перевод: АвтоДОРАМА, SCORPIONS, Be Mine
Озвучка: DubLik

Любовный хаос
รักวุ่นวาย ยัยตัวป่วน
Chaotic Love / Troublemaking Women

Страна: Таиланд
Год: 2021
Серии: 24 серии по 43 мин.
Жанр: комедия, романтика
Канал: Channel 3
Перевод: THAI MIRACLE
Озвучка: Julia Prosenuk, MIN-Dub Studio

Tang Ren Jie Tan An
唐人街探案

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: саспенс, детектив, комедия
Серий: 12 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Nachthimmel, Demiurges, White & Black
Озвучка: Octopus

Люби меня так, как я / Why Is My Boss Like That? / Wo De Lao Ban Wei He Na Yang
我的老板为何那样 / 我的老板为何那样

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серий: 18 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: АвтоДОРАМА, SlothSound
Озвучка: SlothSound, LANFAN

О-ля-ля, какая пара! / О-ля-ля, женатики!
Парочка
Ooh La La Couple
Oohlala Spouses
Woo-lal-la Boo-boo / 울랄라 부부

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, комедия, романтика
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: AzaVoice

Невозможно скрыть / Любить украдкой / Can't Be Concealed / Tou Tou Cang Bu Zhu / 偷偷藏不住

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серии: 25 серии по 45 мин. + Спец.выпуск
Канал: Youku
Режиссёр: Ли Чин Жун / Lee Ching Jung
Перевод: Гугл оппа, Clockwork Monkey, Азалии, Луна, Два кота, Dilemma
Озвучка: SlothSound, SoftBox

Blackmailed by Bossy CEO / Perfect Match for Tang Su / Blackmailed by the Bossy President / Wo Bei ZongCai Hei ShangLe! / Jue Pei Su Xin Tang / 绝配酥心唐 / 我被总裁黑上了

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 24 серий по 25 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: АвтоДОРАМА, Krisa-Tyan, Tonyvika's World
Озвучка: MKStudio, DubLik

Лун Жи И, тебе конец 3 / Лу Жии, тебе конец, 3 сезон / You are a Dead Man, Long Riyi 3 / Long Yi Ni Yao Zen Yang / 龙一你要怎样 / 龙日一，你死定了 第三季

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серии: 36 серии по 25 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Big Boss, Dorama Weeks, Гугл оппа
Озвучка: Exa
Добавлено: 22 серия (озвучка)

Who in the Cloud Will Send a Brocade Book
Yun Zhong Shei Ji Jin Shu Lai
雲中誰寄錦書來

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, детектив, дружба, гендерная интрига, романтика, исторический
Серии: 26 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Го Хуэй Чжун / Guo Hui Zhong
Перевод: АвтоДОРАМА, Jade Fox
Озвучка: Animaunt

Ousama ni Sasagu Kusuriyubi
The Third Finger Offered to a King / 王様に捧ぐ薬指

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серии: 10 серий по 57 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Цубои Тосио / Tsuboi Toshio, Идзуми Масахидэ / Izumi Masahide, Миядзаки Моэка / Miyazaki Moeka
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail

Случайно влюбиться в генерала / General Please Accept / Accidentally Fall in Love with the General / Jiang Jun Qing Xiao Na / Yi Bu Xiao Xin! Shun Zou Le Jiang Jun / 一不小心！顺走了将军 / 將軍請笑納 / 一不小心！順走了將軍 / 一不小心顺走了将军

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, исторический, комедия
Серии: 31 серии по 10 мин.
Канал: Qiyi
Перевод: Гугл оппа, Invisible Moon
Озвучка: Алёна Эм
Добавлено: 7 серия (субтитры)

По словам 6 выживших
What Six Survivors Told
According to the Six Survivors / According to the 6 Survivors
生き残った6人によると

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Серии: 6 серия по 30 мин.
Канал: MBS, TBS
Режиссёр: Ниномия Кэн / Ninomiya Ken
Перевод: DREAM COM
Озвучка: DAVOICES
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Холодный дворец / The Cold Palace
Bai Tuo Le! Bie Chong Wo
拜托了！别宠我 / 我凭本事进冷宫

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, фантастика, исторический
Серии: 93 серий по 6 мин. (4 сезона)
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ли Хун Юй / Li Hong Yu
Перевод: Lotus
Озвучка: Карамелька, AzaVoice
Добавлено: 15 серия (4 сезон) (озвучка)

Sup Dtaa Gap Yaa On
ซุป'ตาร์กับหญ้าอ่อน

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 45 мин.
Канал: GMM 25
Перевод: Red tail
Озвучка: Red tail

Utgineun Yeoja
웃기는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 2 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ким Хён Сок / Kim Hyoung Seok
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Do4U
Русская озвучка: STEPonee

Молодой господин, как вас зовут? / Zui Dao Xu Deng Jun Lai Fu / Gong Zi Gui Xing / 公子贵姓 / 醉倒需等君来扶 / 公子貴姓 / 醉倒需等君來扶

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 20 серий по 35 мин.
Жанр: романтика, исторический, комедия, фэнтези
Канал: iQiyi
Режиссёр: Юй Цуй Хуа / Yu Cui Hua
Перевод: АвтоДОРАМА, SCORPIONS
Озвучка: Yumeko | DojXo
Добавлено: 7 серия (субтитры); 2 серия (озвучка); 1-20 серия (автосабы)

Ode to Joy Season 2 / Ode to Joy II
Huan Le Song Di Er Ji
欢乐颂2 / 欢乐颂第二季

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 55 эпизодов по 43 мин.
Режиссёр: Kong Sheng, Jian Chuan Su
Перевод: SUBfire, NK
Озвучка: Animaunt

Этот молодой герой слегка холоден
This Male Lead Is a Little Cold
Zhe Ge Shao Xia You Dian Leng
這個少俠有點冷

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, фантастика, комедия, исторический
Серии: 25 серии по 3 мин.
Канал: Youku
Перевод: TG KAST
Озвучка: VILLÁRION
Добавлено: 7 серия (озвучка)

Одна ночь невесты 2
Yi Ye Xin Niang 2
一夜新娘 第二季

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика, приключения, исторический
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Reborn
Озвучка: SlothSound

Точка фантазий / Fantasy Spot
Pantaji Seupat / PantaGseupat
판타지스팟 / 판타G스팟

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, комедия
Серий: 8 серий по 35 мин.
Канал: Coupang Play
Режиссёр: Юн Ра Ён / Yoon Ra Young
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX, DubLik
Рейтинг: 18+

Season Love
He Suo Dong Nuan, He Suo Xia Liang
何所冬暖，何所夏凉

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 50 серий по 44 мин.
Режиссер: Чжань Чэн Линь / Zhan Cheng Lin
Канал: Zhejiang TV
Перевод: ONE GOLDEN KEY, Ёжик В-Тумане
Озвучка: MIN-Dub Studio